Healthy Aging Prize for Asian Innovation
ສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມລາງວັນ “ຜູ້ສູງອາຍຸສຸຂະພາບດີສໍາລັບນະວັດຕະກຳແຫ່ງອາຊີ” ຄັ້ງທີ 5!
ກໍານົດເວລາ: 15 ພຶດສະພາ 2026
ລາງວັນຜູ້ສູງອາຍຸສຸຂະພາບດີສໍາລັບນະວັດຕະກຳແຫ່ງອາຊີ (HAPI) ມີຄວາມມຸ່ງຫວັງໃນການຮັບຮູ້ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍນະໂຍບາຍ, ແຜນງານ, ການບໍລິການ, ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນນະວັດຕະກຳ ເພື່ອຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສັງຄົມຜູ້ສູງອາຍຸກໍາລັງປະເຊີນຢູ່, ຊ່ວຍສົ່ງເສີມຊີວິດທີ່ສຸຂະພາບດີ ແລະ ຊີວິດທີ່ມີຄວາມຫມາຍໃຫ້ຍືນຍາວຂຶ້ນ, ແລະ ປັບປຸງການດູແລເບິ່ງແຍງຜູ້ສູງອາຍຸໄດ້ຢ່າງເໝາະສົມ.
ໃນໄລຍະ 30 ປີຂ້າງໜ້າ ຈໍານວນປະຊາກອນອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປໃນພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກ ແລະ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບເປັນສອງເທົ່າ. ການແກ່ຕົວຂອງປະຊາກອນຢ່າງຮວດເຮັດໃຫ້ຈໍາເປັນຕ້ອງມີແນວທາງສ້າງສັນຈາກທັງພາກລັດ ແລະ ພາກເອກະຊົນ ເພື່ອຮັບມືກັບຄວາມທ້າທາຍ ແລະ ເພື່ອສ້າງສັງຄົມທີ່ມີຄວາມຄຶກຄື້ນ ມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ມີຄວາມຍືນຫຍຸ່ນ ທີ່ປະຊາຊົນສາມາດມີຊີວິດຍືນຍາວ ແລະ ມີຜົນຜະລິດໄດ້.
ຜູ້ຊະນະເລີດ ຈະໄດ້ຮັບຂັນລາງວັນ ແລະ ຈະຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມທັດສະນະສຶກສາທີ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ຜູ້ຊະນະທັງຫມົດຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນທີ່ລະນຶກ ແລະ ການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳຂອງພວກເຂົາຈະໄດ້ຖືກນຳສະເໜີຢ່າງໂດດເດັ່ນໃນເວັບໄຊທ໌ AHWIN. ພວກເຮົາຕ້ອງການແບ່ງປັນການແກ້ໄຂຂອງທ່ານກັບໂລກ!
ລາງວັນຈະມອບໃຫ້ແກ່ ນະໂຍບາຍ, ແຜນງານ, ການບໍລິການ, ແລະ ຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນນະວັດຕະກຳ ເຊິ່ງຕົກຢູ່ຫນຶ່ງໃນສາມປະເພດດັ່ງນີ້:
ການດູແລ ແລະ ສຸຂະພາບດີ
ນະວັດຕະກຳທີ່ສະໜັບສະໜູນຜູ້ດູແລ ລວມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ສະຫວັດດີການ ເພື່ອປັບປຸງສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດໃຈ ຕະຫຼອດຈົນເຖິງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ.
ການມີສ່ວນຮ່ວມທາງສັງຄົມ
ນະວັດຕະກຳທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸຍັງຄົງມີສ່ວນຮ່ວມໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງຄົນຕ່າງລຸ້ນເຂົ້າດ້ວຍກັນ.
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍ
ນະວັດຕະກຳທີ່ເຮັດໃຫ້ບ້ານເຮືອນ ຊຸມຊົນ ແລະ ລະບົບຂົນສົ່ງ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ ແລະ ເໝາະສົມກັບຜູ້ສູງອາຍຸ.
(ເບິ່ງຕົວຢ່າງຂ້າງລຸ່ມ)
ວິທີການສະຫມັກ
ສໍາລັບຜູ້ນອກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ແບບຟອມສະໝັກ HAPI ຈະປະກອບດ້ວຍສາມຂັ້ນ.
ເພື່ອສະຫມັກຊີງລາງວັນ ກະລຸນາປະກອບແບບຟອມສະຫມັກສະບັບສັ້ນຂອງພວກເຮົາ (ພຽງແຕ່ 2 ຫນ້າ) ເຊິ່ງສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້ໂດຍໃຊ້ປຸ່ມຂ້າງລຸ່ມນີ້. ທ່ານຈະຖືກຂໍໃຫ້ສັງລວມສັ້ນໆກ່ຽວກັບການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳ ແລະ ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ. ສາມາດປະກອບໃບສະຫມັກສະບັບສັ້ນໃນພາສາໃດກໍໄດ້ຈາກພາສາທາງການຂອງປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ (ASEAN+3 ປະເທດ/ເຂດແຄວ້ນ). ສົ່ງອີເມວກັບຄືນໄປຫາກອງເລຂາທີ່ [email protected]. ໃບສະຫມັກສະບັບສັ້ນຈະຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດໂດຍໃຊ້ບໍລິການແປພາສາ AI ແລະ ຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນໂດຍຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາສາກົນ. ຈົ່ງຊາບວ່າການສື່ສານທັງຫມົດກັບກອງເລຂາ ຄວນເປັນພາສາອັງກິດ ຫຼື ພາສາຍີ່ປຸ່ນ.
ອີງຕາມການປະເມີນຜົນຂອງຄະນະກໍາມະການ, ຜູ້ສະຫມັກຄັດເລືອກຈະຖືກເຊີນໃຫ້ຍື່ນໃບສະຫມັກສະບັບຍາວ. ຖ້າຖືກເລືອກ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບແບບຟອມສະຫມັກສະບັບຍາວ (ເບິ່ງຕົວຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້). ແບບຟອມນີ້ຂໍລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳຂອງທ່ານ, ຜົນກະທົບຂອງມັນ, ແຜນການໃນອະນາຄົດຂອງທ່ານ, ແລະອື່ນໆ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ສາມາດປະກອບໃບສະຫມັກໃນພາສາໃດກໍໄດ້ຈາກພາສາທາງການຂອງປະເທດທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ. ໃບສະຫມັກເຫຼົ່ານີ້ຈະໄດ້ຮັບການແປເປັນພາສາອັງກິດຢ່າງມືອາຊີບ ແລະ ປະເມີນຜົນອີກຄັ້ງໂດຍຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາສາກົນ.
ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຈະຖືກເຊີນໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສໍາພາດອອນໄລນ໌. ການຕີຄວາມໝາຍຈະຖືກສະໜອງໃຫ້ຖ້າຈຳເປັນ. ໂດຍອີງໃສ່ການສໍາພາດເຫຼົ່ານີ້, ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາສາກົນຈະເລືອກເອົາຫນຶ່ງລາງວັນໃຫຍ່ໃນແຕ່ລະປະເພດເຊັ່ນດຽວກັນກັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜົນສໍາເລັດທີ່ຫນ້າສັງເກດ.
ແບບຟອມສະໝັກສັ້ນເບື່ອງແບບຕົ້ນຕໍ່ຕ້ອງຖືກຍື່ນລົງລະຫວ່າງວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາ ແລະ ວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາ 2026.
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ຍື່ນໃບສະຫມັກແລ້ວ ແລະ ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບໃບຮັບຮອງຈາກກອງເລຂາ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາພວກເຮົາທີ່ [email protected].
ໝວດລາງວັນ ແລະ ຕົວຢ່າງ:
ການດູແລ ແລະ ສຸຂະພາບດີ
ນະວັດຕະກຳທີ່ສະໜັບສະໜູນຜູ້ດູແລ ລວມທັງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ສະຫວັດດີການ ເພື່ອປັບປຸງສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດໃຈ ຕະຫຼອດຈົນເຖິງຄຸນນະພາບຊີວິດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ.
- ນະວັດຕະກຳທີ່ປັບປຸງການສະໜັບສະໜູນການດູແລ ແລະ ບໍລິການທາງການແພດຕໍ່ຜູ້ສູງອາຍຸ ບໍ່ວ່າຈະໃນສະຖາບັນ ຫຼື ໃນບ້ານ
- ນະວັດຕະກຳທີ່ແກ້ໄຂຄວາມທ້າທາຍພິເສດໃນການສະໜັບສະໜູນການດູແລ ໃນພື້ນທີ່ນະຄອນຫຼື ພື້ນທີ່ຊົນຊົນ
- ນະວັດຕະກຳທີ່ສ້າງຄວາມຮູ້ ແລະ ທັກສະຂອງຜູ້ດູແລມາດຕະຖານ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງສຸຂະພາບ ແລະທີ່ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນການດູແລແກ່ຜູ້ດູແລເພື່ອສຸຂະພາບທາງໃຈ ແລະ ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ
- ຜະລິດຕະພັນນະວັດຕະກຳທີ່ປັບປຸງຄຸນນະພາບການດູແລ
ການມີສ່ວນຮ່ວມທາງສັງຄົມ
ນະວັດຕະກຳທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸຍັງຄົງມີສ່ວນຮ່ວມໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງຄົນຕ່າງລຸ້ນເຂົ້າດ້ວຍກັນ.
- ນະວັດຕະກຳທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸມີການເຄື່ອນໄຫວທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ຈິດໃຈໃນຊຸມຊົນຂອງຕົນ ຜ່ານໂອກາດໃນການຮຽນຮູ້ຕະຫຼອດຊີວິດ, ການອອກອາການອ
- ນະວັດຕະກຳທີ່ສົ່ງເສີມການປ້ອງກັນ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ມີຊີວິດຍືນຍາວທີ່ສຸຂະພາບດີ ຜ່ານໂຄງການການສຶກສາ ແລະ ອອກກຳລັງກາຍທ
- ນະວັດຕະກຳທີ່ສົ່ງເສີມການເຊື່ອມໂຍງລະຫຼຸ້ນຄົນຕ່າງອາຍຸ
ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອໍານວຍ
ນະວັດຕະກຳທີ່ເຮັດໃຫ້ບ້ານເຮືອນ ຊຸມຊົນ ແລະ ລະບົບຂົນສົ່ງ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍ ແລະ ເໝາະສົມກັບຜູ້ສູງອາຍຸ.
- ຜະລິດຕະພັນ, ບໍລິການ, ແລະ ໂຄງການທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນສາມາດອາໄສໃນບ້ານຂອງຕົນໄດ້ຢ່າງປອດໄພ ແລະ ໃຊ້ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສາມາດຈັດການໄດ້ ຫຼື ໃຫ້ມີຕົວເລືອກການອາໄສອື່ນໆ ທີ່ສົ່ງເສີມຄວາມພິງພຽນເອງ
- ນະວັດຕະກຳ ແລະ ວິທີການທີ່ຊ່ວຍສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທາງຮ່າງກາຍທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ສົ່ງເສີມການເຄື່ອນໄຫວ
- ແນວທາງນະວັດຕະກຳທີ່ແກ້ໄຂອຸປັກສັນທີ່ບໍ່ແມ່ນທາງຮ່າງກາຍ, ເຊັ່ນ ຄວາມເປັນອາຍຸ, ການລະເລີຍຜູ້ສູງອາຍຸ, ແລະ ການຂີ້ຄວາມ
ໃນທຸກໝວດລາງວັນທັງສາມ, ພວກເຮົາໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບ:
- ນະວັດຕະກຳເທັກໂນໂລຢີ—ທັງການພັດທະນາເທັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄໝ (ເຊັ່ນ ICT, ຫຼັກຄອນຫຼັກ, AI) ແລະ ການນໍາເທັກໂນໂລຢີທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃຊ້ໃນວິທີສ້າງສັນ — ເພື່ອສະໜັບສະໜູນສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມດີຂອງຊີວິດຂອງຜູ້ສູງອາຍຸ ແລະ ຜູ້ດູແລຂອງພວກເຂົາ
ນະວັດຕະກຳທີ່ແກ້ໄຂຄວາມເປັນທາງສົງເຖິງແລະການເຂົ້າຮ່ວມ, ລວມທັງໂຄງການທີ່ເນັ້ນໃນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງພື້ນທີ່ນະຄອນ ແລະ ພື້ນທີ່ຊົນຊົນ, ຫຼື ຄວາມຕ້ອງການຂອງຜູ້ມີຄວາມສະໝັກ ແລະ ປະຊາກອນອ່ອນໂອມອື່ນໆ
ເຕັກໂນໂລຢີທີ່ແກ້ໄຂຄວາມກັງວົນຂອງຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ປະສົບກັບໄພພິບັດທໍາມະຊາດ, ການລະບາດ, ຫຼືວິກິດການອື່ນໆ
ນິ້ວເທັກທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸສາມາດດໍາເນີນຊີວິດທີ່ມີເປົ້າໝາຍຕໍ່ໄປໄດ້ໃນຂະນະການເສັຽອາຍຸ”
ນະວັດຕະກໍາທີ່ແກ້ໄຂໂລກສະຫມອງເສື່ອມແລະຜົນກະທົບຫຼາຍດ້ານຂອງມັນ
ເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກ
ຂໍ້ກໍານົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ສະຫມັກທຸກຄົນ:
- ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງເປັນອົງການ; ບຸກຄົນບໍ່ມີສິດເຂົ້າຮ່ວມ. ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງບໍ່ແມ່ນບັນດາກະຊວງສຸນກາງ/ກົມກອງ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ.
- ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນ ຫຼື ຢູ່ປະເທດຈີນ (ລວມທັງເຂດບໍລິຫານພິເສດ ຮົງກົງ, ເຂດບໍລິຫານພິເສດ ມາເກົາ, ແລະ ໄຕ້ຫວັນ), ຍີ່ປຸ່ນ ຫຼື ເກົາຫຼີໃຕ້.
- ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງເຕັມໃຈທີ່ຈະແບ່ງປັນປະສົບການຂອງຕົນກັບຄົນອື່ນ ແລະ ຕ້ອງເຕັມໃຈທີ່ຈະຕອບຄຳຖາມຈາກປະເທດອື່ນຢ່າງສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ.
- ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ ແລະ ບໍ່ມີປະຫວັດການລະເມີດທາງອາຍາ ຫຼື ດ້ານສິລະທໍາ.
- ການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳຂອງຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງເຖິງຂັ້ນໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາແລ້ວ. ລາງວັນນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປະເມີນການສະເຫນີທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະຕິບັດມາກ່ອນ.
- ໃບສະຫມັກຄວນສົ່ງໂດຍອົງການທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງໃນການສ້າງ ຫຼື ພັດທະນານະວັດຕະກຳ. ຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ຮູບແບບໂຄງການ ຫຼື ເຮັດການຕະຫຼາດດ້ານຜະລິດຕະພັນທີ່ຄົນອື່ນພັດທະນານັ້ນແມ່ນບໍ່ມີສິດ.
ເງື່ອນໄຂການຄັດເລືອກ
- ນະວັດຕະກຳ ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ ແລະ ຊີວິດທີ່ມີຄວາມຫມາຍໃຫ້ຍືນຍາວຂຶ້ນ, ແລະ ປັບປຸງການດູແລເບິ່ງແຍງຜູ້ສູງອາຍຸໄດ້ຢ່າງເໝາະສົມບໍ? [ຈໍາເປັນ]
- ນະວັດຕະກຳ ສະແດງເຖິງແນວທາງທີ່ສ້າງສັນ ແລະ/ຫຼື ມີເອກະລັກສະເພາະ ຕໍ່ບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາຍຸບໍ? [ຈໍາເປັນ]
- ນະວັດຕະກຳ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ຫຼື ສາມາດຄາດຫວັງໄດ້ວ່າຈະມີຜົນກະທົບ ແລະ/ຫຼື ຜົນສະທ້ອນໃນວົງກວ້າງບໍ?
- ນະວັດຕະກຳນີ້ໃຫ້ການຕອບສະຫນອງທີ່ຄຸ້ມຄ່າ ແລະ ມີປະສິດທິພາບຕໍ່ບັນຫາທີ່ຕ້ອງການຈະແກ້ໄຂບໍ?
- ນະວັດຕະກຳ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ໂດຍຜ່ານອົງປະກອບການສ້າງຂີດຄວາມອາດສາມາດ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມບໍ?
- ນະວັດຕະກຳ ສາມາດເຂົ້າເຖິງ ແລະ ບໍ່ເລືອກປະຕິບັດບໍ?
- ມີການສ້າງປື້ມຄູ່ມື ຫຼື ສື່ການຮຽນການສອນອື່ນໆ ທີ່ຈະອະນຸຍາດການປະດິດສ້າງສາມາດຈັດຕັ້ງປະຕີບັດ ຫຼື ນໍາໃຊ້ໃນບ່ອນອື່ນບໍ?
- ນະວັດຕະກຳ ແມ່ນມີຄວາມເປັນມາທາງວິທະຍາສາດ ແລະ/ຫຼື ມີຫຼັກຖານອ້າງອີງບໍ?
ກ່ຽວກັບລາງວັນ
ຄະນະກໍາມະການຄັດເລືອກຈະໃຫ້ລາງວັນໃຫຍ່ຫນຶ່ງລາງວັນໃນແຕ່ລະປະເພດເຊັ່ນດຽວກັນກັບລາງວັນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜົນສໍາເລັດທີ່ຫນ້າສັງເກດ.
ຜູ້ຊະນະລາງວັນໃຫຍ່ຈະໄດ້ຮັບລາງວັນ, ຜູ້ຊະນະທັງຫມົດຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນທີ່ລະນຶກ, ແລະການປະດິດສ້າງຂອງພວກເຂົາຈະຖືກສະແດງຢ່າງເດັ່ນຊັດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ AHWIN. (ໝາຍເຫດ: ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນອາດຈະຖືກຂໍໃຫ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຮູບຖ່າຍ, ແລະອື່ນໆ, ສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງເວັບໄຊທ໌.)
ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນຊະນະເລີດໃນແຕ່ລະປະເພດຈະຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມພິທີມອບຮັບລາງວັນ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການເດີນທາງໄປທັດສະນະສຶກສາ ແລະ ກິດຈະກໍາອື່ນໆ.
ຄ່າເດີນທາງ ແລະ ຄ່າທີ່ພັກອາໄສ ຈະຮັບຜິດຊອບສຳລັບຕົວແທນໜຶ່ງຄົນຂອງອົງການທີ່ໄດ້ລາງວັນ.
ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ
ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ (ລວມທັງອົງການໃນສາຍທີ່ຕິດພັນກັບມະຫາວິທະຍາໄລ ຫຼື ສະຖາບັນທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານ), ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ທຸລະກິດສ່ວນຕົວ, ຫຸ້ນສ່ວນຂອງພາກລັດ-ເອກະຊົນ, ແລະ ທຸລະກິດສັງຄົມ ແມ່ນມີສິດສະໝັກ.
ກະຊວງ/ກົມກອງ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນບໍ່ມີສິດເຂົ້າຮ່ວມ, ແຕ່ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານແຫ່ງຊາດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ອາດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ.
(ສໍາລັບຄໍາຖາມ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ [email protected])
ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລ, ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າ (ລວມທັງອົງການໃນສາຍທີ່ຕິດພັນກັບມະຫາວິທະຍາໄລ ຫຼື ສະຖາບັນທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານ), ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ, ທຸລະກິດສ່ວນຕົວ, ຫຸ້ນສ່ວນຂອງພາກລັດ-ເອກະຊົນ, ແລະ ທຸລະກິດສັງຄົມ ແມ່ນມີສິດສະໝັກ.
ກະຊວງ/ກົມກອງ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນບໍ່ມີສິດເຂົ້າຮ່ວມ, ແຕ່ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຮັບທຶນສະຫນັບສະຫນູນຈາກລັດຖະບານແຫ່ງຊາດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ອາດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ.
(ສໍາລັບຄໍາຖາມ, ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາທີ່ [email protected])
ຜູ້ສະຫມັກບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ລົງທະບຽນເປັນນິຕິບຸກຄົນ. ຕົວຢ່າງ: ການຮ່ວມກັນແບບບໍ່ເປັນທາງການ, ສະມາຄົມ ຫຼືສະໂມສອນອາດຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ.
ບໍ່. ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງໄດ້ຢູ່ໃນຫນຶ່ງປະເທດ/ພາກພື້ນ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
ບຣູໄນ
ກໍາປູເຈຍ
ຈີນ (ລວມທັງ ເຂດບໍລິຫານພິເສດ ຮົງກົງ, ເຂດບໍລິຫານພິເສດ ມາເກົາ ແລະ ໄຕ້ຫວັນ)
ອິນໂດເນເຊຍ
ຍີ່ປຸ່ນ
ເມືອງລາວ
ມາເລເຊຍ
ມຽນມາ
ຟິລິບປິນ
ສິງກະໂປ
ເກົາຫຼີໃຕ້
ໄທ
ຫວຽດນາມ
ບໍ່. ການສະຫມັກຊີງລາງວັນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າໃດໆ.
ໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າອົງການຂອງທ່ານໄດ້ສະຫມັກໃນອະດີດຜ່ານມາ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບລາງວັນຊະນະເລີດ, ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບການສະຫມັກຂອງທ່ານອີກຄັ້ງໃນປີນີ້.
ຈົ່ງຊາບວ່າມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງໃນແບບຟອມສະຫມັກ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານຈະຕ້ອງປະກອບແບບຟອມສະບັບໃຫມ່ໃຫ້ຄົບຖ້ວນ ແລະ ສົ່ງກ່ອນກໍານົດເວລາ ຈຶ່ງຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຊີງລາງວັນໃນປີ 2024.
ໄດ້. ຖ້າຫາກມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອົງກອນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງ ແລະ/ຫຼື ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດນະວັດຕະກຳ, ທ່ານອາດຈະລະບຸລາຍຊື່ອົງກອນຮ່ວມມືທັງຫມົດໃນແບບຟອມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກະລຸນາ ກໍານົດບຸກຄົນຈຳນວນໜຶ່ງຄົນຈຸດປະສົງເພື່ອການສື່ສານກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້, ແລະ ໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ຂອງບຸກຄົນນັ້ນ.
ຖ້າຫາກວ່າການປະດິດສ້າງຂອງກຸ່ມທ່ານຖືກຄັດເລືອກໃຫ້ເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນຊະນະເລີດ, ກຸ່ມນີ້ຈະໄດ້ຮັບຂັນລາງວັນພຽງອັນດຽວ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດມອບໃບຢັ້ງຢືນແຍກຕ່າງຫາກໃຫ້ແກ່ທຸກໆອົງກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ອົງກອນຕ່າງໆຄວນສະຫມັກຂໍເອົາແຕ່ການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີເທົ່ານັ້ນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າຫາກວ່າມີທີມງານໂຄງການ ຫຼື ພະແນກທີ່ແຕກຕ່າງກັນພາຍໃນອົງການທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນການສ້າງນະວັດຕະກຳທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ພວກເຂົາກໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ກະລຸນາລະບຸຊື່ພະແນກ ຫຼື ທີມງານໂຄງການໃນແບບຟອມສະໝັກລວມທັງຊື່ອົງການ.
ບໍ່. ຜູ້ສະຫມັກຄວນສະຫມັກຂໍເອົາແຕ່ການປະດິດສ້າງນະວັດຕະກຳທີ່ຕົນເອງໄດ້ພັດທະນາດ້ວຍຕົນເອງເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າສາຂາທີ່ແຍກຕ່າງຫາກຂອງອົງການຂອງທ່ານໄດ້ສ້າງນະວັດຕະກຳທີ່ທ່ານຄິດວ່າສົມຄວນໄດ້ຮັບລາງວັນ, ກະລຸນາຊຸກຍູ້ສົ່ງເສີມພວກເຂົາໃຫ້ສະໝັກ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ມີການປັບປຸງແຜນງານ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນດັ່ງເດີມຢ່າງຫຼາຍ ໂດຍທີ່ສາມາດພິຈາລະນາເປັນນະວັດຕະກຳທີ່ເປັນເອກະລັກ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດສະໝັກໄດ້.
ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນຈະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນປີ 2024, ຈະມີການຄັດເລືອກຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍເຖິງ 10 ຄົນ ຈາກຄະນະກໍາມະການໂດຍພິຈາລະນາທົບທວນຄືນໃບສະໝັກທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນ. ຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍຈະເຂົ້າຮ່ວມການສໍາພາດທາງອອນລາຍກັບຄະນະກໍາມະການ (ຈະມີການແປຕາມ ຄວາມຕ້ອງການ). ອີງຕາມການສໍາພາດ ແລະ ໃບສະຫມັກ, ຄະນະກໍາມະການຈະເລືອກເອົາຜູ້ຊະນະລາງວັນ.
ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຈາກກອງເລຂາຮັບຜິດຊອບເລື່ອງແຂ່ງຂັນຍ້ອງຍໍ ຈະຈັດການຢ່າງເຫມາະສົມຕາມນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ JCIE (http://www.jcie.or.jp/japan/privacy/) ແລະ ERIA (http://www.eria.org/privacy-policy/) ແລະ ຈະຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ເພື່ອຈຸດປະສົງຂອງແຜນງານນີ້ ຫຼື ເພື່ອການແຈກຢາຍໂດຍອົງການຂອງພວກເຮົາ, ແຈ້ງການກ່ຽວກັບຄຳຂໍສະເໜີໂຄງການ, ກິດຈະກຳ ແລະ ຂ່າວສານອື່ນໆ .nd other news.